Hi! I want you to suceed. Globally.
And I’m here to help you.
Who Am I?
Experienced Project and Team Manager with 15+ years in the translation and localization industry, specializing in games, software, marketing, life sciences and agriculture. Proven ability to manage multilingual projects and optimize workflows, with strong expertise in integrating technology and AI into translation processes, and a track record of delivering high-quality translations in fast-paced environments.
What Am I Good at?
- Translation project management and team management.
- Localisation: videogames, apps, websites.
- Transcreation: marketing, PR, advertising, luxury goods, tourism.
- Translation: business, technology, agriculture, biology, chemistry.
- Subtitling.
- Legal and sworn translation (EN-ES).
- Copywriting and keyword research (ES).
- LQA and testing.
What Languages Do I Speak?
- Spanish
- English
- French
- German